ManiFest+ verklaring


ManiFest+ verklaring:

begrippen:

ma.ni.fest
we zullen proberen dit uit een te zetten aan de hand van vertalingen van het woord, de term of de klank. we verklaren 'manifest' op 3 wijzes:

1. de betekenis van het woord volgens het woordenboek
2. de betekenis van de klank van het woord vanuit de fonetica
3. en deze term verklaart door Het Absurdologisch Instituut in het ManiFest'88

1. vertaling vanuit het woordenboek :
in woordenboeken vinden wij als vertaling:

ma.ni.fest
(het; o; meervoud: manifesten)
openlijke bekendmaking van een vorst, van een regering, van de leiders van een politieke partij, of culturele beweging.
(bijvoeglijk naamwoord, bijwoord)
duidelijk, blijkbaar
bron: huidige website van het van Dale woordenboek

en uit eerdere versies van het van Dale woordenboek:

ma.ni.fest
(fr.; bn; bw)
duidelijk blijkend, duidelijk waarneembaar
een manifeste schending der neutraliteit;
manifeste ziekte ( t.g.o.v. latent of occult )
bron : Van Dale Nieuw Handwoordenboek der Nederlandse Taal.
7de Druk, 8ste Oplage 1968
Martinus Nijhoff 's-Gravenhage

ma.ni.fest
fr. ),o.,(-en),
openbare bekendmaking van een partij, een politiek persoon, enz., tot verklaring of verdediging van haar of zijn handelingen of opvattingen :
een manifest uitvaardigen (t.b.v. handel; gemerkte vrachtlijst aan boord van een schip) :
het manifest der lading.
bron : Van Dale Nieuw Handwoordenboek der Nederlandse Taal.
7de Druk, 8ste Oplage 1968
Martinus Nijhoff 's-Gravenhage

2. betekenis vanuit de Fonetica (klankleer)
Vanuit de leer der 'FONEMEN' (klanken), kunnen wij grofweg het woord manifest opdelen in vier 'klankversies' ;

mani.fest
'mani-fest' : Je hield een manifest (stuk papier) in je handen vast. (of digitaal: je hebt op een link geklikt)
dit is een vorm van realiteit.
je kunt er niet meer omheen, of je nu de inhoud leest of niet, je hield dit in je 'mani' 'fest' (in je handen vast of bent eraan 'gelinked').

man.i.fest
'man-i-fest' : 'mens tijdens feest is zichzelf'
het (gepresenteerde) feest kan door ieder ander verschillend geinterpreteerd worden, maar de ondergrond blijft een en al dezelfde drijfveer.
eenmaal waargenomen betekent voor altijd opgenomen:
een evenement/feest gehoord-gezien-gevoeld en beleeft of mee-gemaakt

'ma-ni-fest'
'ma-ni-fest' : 'moeders blijft thuis'
het scheppende bevindt zich in de mens, en kan welliswaar beter in de 'buitenwereld' geinspireerd worden, maar wordt in zichzelf verder ontwikkeld.

'man-if-est'
'man-if-est' : 'man-alsdan-is'
de kracht van een manifest zit hierin :
er moeten meerdere mensen zijn (mens-alsdan-is) om persoonlijke verwondering en/of bevindingen van één zo`n mens te kunnen delen.
om samen verder te komen waardoor men zichzelf naar een hoger nivo kan ontwikkellen;
dan kan men ook omgekeerd stellen dat:
er zullen geen manifesten meer geschreven worden op het moment dat wij weten dat er geen mogelijkheid meer bestaat om zichzelf en/of anderen iets te laten ervaren (leren)

en dan nu uit Het Absurdologisch ManiFest'88
vanuit de 'absurdoLogica' kunnen wij de term 'manifest' vertalen in:

1. 'manifest'
een schrijven, een praktisatie *) van één gedachtenlijn.. en start met en voor het communicatiespel van en met het vermogen tot verwoording, een gewenste praktische taaltechnische ontwikkeling om door middel van verbazing en verwondering iets te laten zien, horen, voelen en beleven. voor het 'algemeen nut' of ter vermaak
*) praktisatie = vanuit delen ( prakjes ) het geheel opbouwen of analyseren.

2. 'manifest naar aanleiding van 'een manifestatie'
er was eens, er is, er zal zijn, het gebeuren, een evenenment, een manifestatie

voor de toekomst:
Analoge stabiliteit,
Digitale vooruitgang..